Где выдали, туда и обращаться.

Не все так просто .Расхождение иммиграционого файла.

Поэтому если с английским не лады, надо нанять человека для заполнения серьёзных документов. Стоит переделать, но они возьмут за это деньги.
У меня такая история была, была путаница с датой рождения, но я благополучно вышел на пенсию и теперь они мне до лампочки.

Дай номер этого человека .Может нужно в консульство подтверждение фамилии правильно, и справку с полиции что нет проблем ?

Такого человека надо искать в своём окружении. Мне бумаги на пенсию за подняла одна чёрная женщина, англоговорящая.

Узнал у ребят. Есть два варианта, первый жить с новым именем и второй отдать на переделку с документом полученным при въезде в страну. Обычно он розового цвета.
Лучше всего иметь дело со специалистом, конечно.

Антибиотику. Срочно. Совершенно секретно.
Есть один нюанс, но это настолько личное, что обсуждать на публике это не очень прилично. Во-первых возраст твоей сестры. Если она села на пособие по приезду, пусть тихо сидит и сопит в две дырочки. Если она собирается работать, то при выходе на пенсию могут придраться что это не она и пенсию просто не дать. Могут департировать. Могут посадить.

Сергею спасибо !