Оля, ещё раз спасибо. То, что искал!
,

Влад, спасибо. Перманент. В Канаде 5 месяцев. Что такое COSTI &

Оля, спасибо. Мне бы для маразматиков-пенсионеров. :-)) . Я живу на 145 Марли. Случайный собеседник-ровесник учится на Лоуренс- плаза (это мне близко), но туда попал после теста в каком-то учреждении, которое я теперь и ищу.

И ещё надо заплатить 35 долларов ( сегодня был в Консульстве).
Для тех, кому понадобится:
ВОДИТЕЛЬСКИЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ

Генеральное консульство Российской Федерации в Торонто осуществляет заверенный перевод действительных российских водительских удостоверений с русского на английский язык. Перевод предоставляется в Министерство транспорта провинции Онтарио для сдачи экзамена и получения допуска к управлению автомобилем на территории провинции Онтарио.

Консульский сбор составляет 35 канадских долларов.

Оплата ТОЛЬКО ввиде Money order на Consulate General of the Russian Federation in Toronto (Russian Consulate in Toronto).

При посещении консульства при себе необходимо иметь:

- оригинал и ксерокопию действующего заграничного паспорта

- оригинал и две ксерокопии действующего водительского удостоверения

Требования к копиям:

- четкие (цветные или черно-белые)

- обе стороны водительского удостоверения на одной странице

Лицевая сторона


Обратная сторона



Просим учесть, что в случае перемены имени, отчества или фамилии, в том числе в связи с замужеством, необходима замена водительского удостоверения.

Генконсульство не осуществляет замену водительских удостоверений.

Обращаем Ваше внимание, что Генеральное консульство не несет ответственности за действия сотрудников Министерства транспорта провинции Онтарио в случае отказа принять данный документ в качестве подтверждения Вашего водительского стажа.

Мария и Станислав, спасибо. Поставил вам оценки, да вот для Марии не приняли - оказывается низзя ставить оценки с интервалом менее 3х секунд.
Как говорится, иди знай...
Пётр, спасибо.

Пётр, если можно, дайте координаты русскоговорящего агента из рекомендованной Вами компании. Хочу посоветоваться.

Мария, мне каж., просто Алина привела цит. от Tanya.

WelcomeHouse, спасибо за информативный ответ. Многое понял. Там вкралась ошибка: "2.Присутствует не цензурная лексика." Поскольку это официальный документ, лучше исправить: нецензурная. (только без обид, ладно? )

Понял, спасибо.

Мария, а у Вас ссылки, которые присылает Служба поддержки, открываются? У меня - нет. Я вообще-то примитивен в инете, но даже когда я пересылаю ссылки, они раскрываются. Странно.

Да лана..., бум толерантны... :-)

Во, интересно! А почему звездочки уменьшаются?

Мария, удалось! Вы очень чётко объяснили. Я почему-то думал, что на звёздочки надо нажимать поочерёдно, т.е. чтобы поставить оценку 4, по очереди нажать первые четыре.

Спасибо, Мария. Рискну :-)

Чувствую, что природная любознательность меня погубит. А что такое баллы? Вроде нажимать можно только на звездочки. Это и есть баллы? Дык мои нажатия не работают.

Опять, нажав на 1ю Вашу звёздочку, получил: "Ответ не принят, Вами поставлено много низких оценок". Я никогда не выставлял ни одной.

Аурика, простите, не понял. Можно оценивать ответы только на мой вопрос или на любой толковый? Это и будет "голос"? Вот я только нажал на 1ю звёздочку Вашего ответа и сразу увидел, что ответ не принимается, т.к. я "выставлял много низких оценок", а я их никогда не выставлял.

Ещё раз большое спасибо, Ольга.

Ольга, спасибо за отклик. Но дело как раз в тарифах. Да и карточку уже некому оформлять.

Спасибо, An. Я здесь ничего не получаю. На спонсорстве сына.

Ольга, спасибо .Я и получаю в Сбере, но на сберкнижку. У него самые грабительские тарифы из всех банков. А я уже зесь. Вот и хочу перевести.

Спасибо.

Забыл сказать, что маршрут Яндекс даёт и для проезда на машине и для проезда на городсом транспорте, какой запрашивается: метро такое-то, автобус №.. и т.д. Хорошо бы так для больших городов Канады :-)

Здравствуйте, уважаемая Мария! Снова большое Вам спасибо за помощь.
Я видел центр на карте, но не нашёл в Гугл Мапс как к нему проехать.
Для информации. В Яндекс Картах есть очень удобный сервис, правда не для всех городов. Вы вводите точку отправления и точку назначения и Яндекс выдаёт и трассу на карте и словесное описание точное до умиления - выезд со двора, 120 м. направо, 300м. до ул. ... 1км. по ул. .., поворот налево и т.д. Мне уже объяснили, как ехать. Трясусь немного от страха за глаза (Вы помните), но надеюсь.
Ещё раз спасибо за понимание. Ещё раз с уважением.

Спасибо большое. Тренируюсь по ссылкам. Наверное, тоже буду сдавать на английском.

Алла, Влад, спасибо вам.

Олег, большое спасибо за помощь,

Спасибо.Я живу в Торонто ОN, В канаде 3 месяца.