Для того чтобы подтвердить ваш диплом вам надо:
1. Взять из вашего универа выписку сколько часов по каждому предмету вы прослушали. Естественно нужет перевод на английский и заверить у нотариуса.
2. Перевод вашего диплома на английский, заверенный у нотариуса.
3. Список предметов и отметок по ним, переведенный и заверенный.

Scarborough Campus
UTSC Library
1265 Military Trail, Toronto, Ontario. M1C 1A4
416-208-2660
[email protected] Monday 10:00 a.m. - 4:30 p.m.
Tuesday 12:00 p.m. - 7:00 p.m.
Wednesday 10:00 a.m. - 4:30 p.m.
Thursday 10:00 a.m. - 4:30 p.m.
Friday 10:00 a.m. - 4:30 p.m.

Светлана, обратитесь к этому человеку, она подскажет, как это сделать бесплатно
http://www.odnoklassniki.ru/profile/130323209482

На тот случай, если девушка из "Одноклассников" не сможет помочь. Вы можете почти бесплатно (40 дол) закончить здешний 6-месячный курс парикмахеров в Yorkdale Adult Learning Centеr. Получите местный диплом, практика будет 2-3 месяца на рабочем месте, а потом и на лицензию сможете сдать.

Для того чтобы начать работать , необходим licence.
Подрабатывать можно дома. Но это не выход из положения.
Надо подтвердить Ваш диплом.